ORV
1. ଯାହା ହେଉ, ବିନୟ କରୁଅଛି, ହେ ଆୟୁବ, ମୋʼ କଥା ଶୁଣ ଓ ମୋହର ସମସ୍ତ ବାକ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର ।
IRVOR
1. ଯାହା ହେଉ, ବିନୟ କରୁଅଛି, ହେ ଆୟୁବ, ମୋ’ କଥା ଶୁଣ ଓ ମୋହର ସମସ୍ତ ବାକ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର।
KJV
1. Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
AMP
1. BE THAT as it may, Job, I beg of you to hear what I have to say and give heed to all my words.
KJVP
YLT
1. And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and [to] all my words give ear.
ASV
1. Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
WEB
1. "However, Job, Please hear my speech, And listen to all my words.
NASB
1. Therefore, O Job, hear my discourse, and hearken to all my words.
ESV
1. "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
RV
1. Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.
RSV
1. "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
NKJV
1. "But please, Job, hear my speech, And listen to all my words.
MKJV
1. However, Job, please hear my speeches, and listen to all my words.
AKJV
1. Why, Job, I pray you, hear my speeches, and listen to all my words.
NRSV
1. "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
NIV
1. "But now, Job, listen to my words; pay attention to everything I say.
NIRV
1. "Job, listen now to my words. Pay attention to everything I say.
NLT
1. "Listen to my words, Job; pay attention to what I have to say.
MSG
GNB
NET
ERVEN