ORV
7. ତୁମ୍ଭେ କʼଣ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଦ୍ଵାରା ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କୁ ପାଇପାର? ତୁମ୍ଭେ କʼଣ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତତ୍ତ୍ଵ ପାଇପାର?

IRVOR
7. ତୁମ୍ଭେ କ’ଣ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଦ୍ୱାରା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପାଇପାର ? ତୁମ୍ଭେ କ’ଣ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତତ୍ତ୍ୱ ପାଇପାର ?



KJV
7. Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

AMP
7. Can you find out the deep things of God, or can you by searching find out the limits of the Almighty [explore His depths, ascend to His heights, extend to His breadths, and comprehend His infinite perfection]?

KJVP

YLT
7. By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?

ASV
7. Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?

WEB
7. "Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?

NASB
7. Can you penetrate the designs of God? Dare you vie with the perfection of the Almighty?

ESV
7. "Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?

RV
7. Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

RSV
7. "Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?

NKJV
7. "Can you search out the deep things of God? Can you find out the limits of the Almighty?

MKJV
7. Can you by searching find out God? Can you perfectly find out the Almighty?

AKJV
7. Can you by searching find out God? can you find out the Almighty to perfection?

NRSV
7. "Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?

NIV
7. "Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty?

NIRV
7. "Do you know how deep the mysteries of God are? Can you discover the limits of the Mighty One's knowledge?

NLT
7. "Can you solve the mysteries of God? Can you discover everything about the Almighty?

MSG

GNB

NET

ERVEN