ORV
19. ମଧ୍ୟ ତୁମ୍ଭେ ଶୟନ କଲେ, କେହି ତୁମ୍ଭକୁ ଭୀତ କରିବ ନାହିଁ; ବରଞ୍ଚ ଅନେକେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ନିବେଦନ କରିବେ ।
IRVOR
19. ମଧ୍ୟ ତୁମ୍ଭେ ଶୟନ କଲେ, କେହି ତୁମ୍ଭକୁ ଭୀତ କରିବ ନାହିଁ; ବରଞ୍ଚ ଅନେକେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ନିବେଦନ କରିବେ।
KJV
19. Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
AMP
19. You shall lie down, and none shall make you afraid; yes, many shall sue for your favor.
KJVP
YLT
19. And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;
ASV
19. Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
WEB
19. Also you shall lie down, and none shall make you afraid; Yes, many shall court your favor.
NASB
19. and you shall take your rest with none to disturb. Many shall entreat your favor,
ESV
19. You will lie down, and none will make you afraid; many will court your favor.
RV
19. Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
RSV
19. You will lie down, and none will make you afraid; many will entreat your favor.
NKJV
19. You would also lie down, and no one would make [you] afraid; [Yes,] many would court your favor.
MKJV
19. You shall lie down, and none shall make you afraid. Yea, many shall seek your favor.
AKJV
19. Also you shall lie down, and none shall make you afraid; yes, many shall make suit to you.
NRSV
19. You will lie down, and no one will make you afraid; many will entreat your favor.
NIV
19. You will lie down, with no-one to make you afraid, and many will court your favour.
NIRV
19. You will lie down, and no one will make you afraid. Many people will want you to show them your favor.
NLT
19. You will lie down unafraid, and many will look to you for help.
MSG
GNB
NET
ERVEN