ORV
12. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଶାନ୍ତି ନିରୂପଣ କରିବ; କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ସକଳ କାର୍ଯ୍ୟ ସାଧନ କରିଅଛ ।
IRVOR
12. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଶାନ୍ତି ନିରୂପଣ କରିବ; କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ସକଳ କାର୍ଯ୍ୟ ସାଧନ କରିଅଛ।
KJV
12. LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
AMP
12. Lord, You will ordain peace (God's favor and blessings, both temporal and spiritual) for us, for You have also wrought in us and for us all our works.
KJVP
YLT
12. O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.
ASV
12. Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
WEB
12. Yahweh, you will ordain peace for us; for you have also worked all our works for us.
NASB
12. O LORD, you mete out peace to us, for it is you who have accomplished all we have done.
ESV
12. O LORD, you will ordain peace for us; you have done for us all our works.
RV
12. LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou hast also wrought all our works for us.
RSV
12. O LORD, thou wilt ordain peace for us, thou hast wrought for us all our works.
NKJV
12. LORD, You will establish peace for us, For You have also done all our works in us.
MKJV
12. Jehovah, You will ordain peace for us; for You also have worked all our works in us.
AKJV
12. LORD, you will ordain peace for us: for you also have worked all our works in us.
NRSV
12. O LORD, you will ordain peace for us, for indeed, all that we have done, you have done for us.
NIV
12. LORD, you establish peace for us; all that we have accomplished you have done for us.
NIRV
12. Lord, you give us peace. You are the one who has done everything we've accomplished.
NLT
12. LORD, you will grant us peace; all we have accomplished is really from you.
MSG
GNB
NET
ERVEN