ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
6. ତହିଁରେ ହାରୋଣ ମିସରର ସମସ୍ତ ଜଳ ଉପରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତେ, ବେଙ୍ଗସମୂହ ଉଠି ମିସର ଦେଶରେ ବ୍ୟାପିଗଲେ।

IRVOR
6. ତହିଁରେ ହାରୋଣ ମିସରର ସମସ୍ତ ଜଳ ଉପରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତେ, ବେଙ୍ଗସମୂହ ଉଠି ମିସର ଦେଶରେ ବ୍ୟାପିଗଲେ।



KJV
6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

AMP
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.

KJVP

YLT
6. And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;

ASV
6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

WEB
6. Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

NASB
6. "Tomorrow," said Pharaoh. Then Moses replied, "It shall be as you have said, so that you may learn that there is none like the LORD, our God.

ESV
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

RV
6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

RSV
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.

NKJV
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

MKJV
6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

AKJV
6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

NRSV
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.

NIV
6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.

NIRV
6. So Aaron reached his hand out over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land.

NLT
6. So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!

MSG
6. Aaron stretched his staff over the waters of Egypt and a mob of frogs came up and covered the country.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 6 / 32
  • ତହିଁରେ ହାରୋଣ ମିସରର ସମସ୍ତ ଜଳ ଉପରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତେ, ବେଙ୍ଗସମୂହ ଉଠି ମିସର ଦେଶରେ ବ୍ୟାପିଗଲେ।
  • IRVOR

    ତହିଁରେ ହାରୋଣ ମିସରର ସମସ୍ତ ଜଳ ଉପରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତେ, ବେଙ୍ଗସମୂହ ଉଠି ମିସର ଦେଶରେ ବ୍ୟାପିଗଲେ।
  • KJV

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
  • AMP

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
  • YLT

    And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;
  • ASV

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
  • WEB

    Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
  • NASB

    "Tomorrow," said Pharaoh. Then Moses replied, "It shall be as you have said, so that you may learn that there is none like the LORD, our God.
  • ESV

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
  • RV

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
  • RSV

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
  • NKJV

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
  • MKJV

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
  • AKJV

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
  • NRSV

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
  • NIV

    So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
  • NIRV

    So Aaron reached his hand out over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land.
  • NLT

    So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!
  • MSG

    Aaron stretched his staff over the waters of Egypt and a mob of frogs came up and covered the country.
Total 32 Verses, Selected Verse 6 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References