ORV
28. ପୁଣି ସେହି ମେଜ ବହନାର୍ଥେ ଶିଟୀମ୍ କାଷ୍ଠରେ ସାଙ୍ଗୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇବ ।
IRVOR
28. ପୁଣି, ସେହି ମେଜ ବହନାର୍ଥେ ଶିଟୀମ୍ କାଷ୍ଠରେ ସାଙ୍ଗୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇବ।
KJV
28. And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
AMP
28. You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
KJVP
YLT
28. and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;
ASV
28. And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
WEB
28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
NASB
28. These poles for carrying the table you shall make of acacia wood and plate with gold.
ESV
28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.
RV
28. And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
RSV
28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.
NKJV
28. "And you shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
MKJV
28. And you shall make the staves of acacia-wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
AKJV
28. And you shall make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
NRSV
28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.
NIV
28. Make the poles of acacia wood, overlay them with gold and carry the table with them.
NIRV
28. "Make the poles out of acacia wood. Cover them with gold. Use them to carry the table.
NLT
28. Make these poles from acacia wood, and overlay them with gold.
MSG
28. Make the poles of acacia wood and cover them with a veneer of gold. They will be used to carry the Table.
GNB
NET
ERVEN