ORV
12. ମାତ୍ର ଏହିସବୁ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ, ଯଥା, ଉତ୍କ୍ରୋଶ ଓ ହାଡ଼ଭଙ୍ଗା ଓ ବହୀରି;

IRVOR
12. ମାତ୍ର ଏହିସବୁ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ, ଯଥା, ଉତ୍କ୍ରୋଶ ଓ ଶାଗୁଣା ଓ ବାଜ ଜାତୀୟ ପକ୍ଷୀ;



KJV
12. But these [are they] of which ye shall not eat: the eagle, and ossifrage, and the ospray,

AMP
12. But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, the ospray,

KJVP

YLT
12. and these [are] they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

ASV
12. But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

WEB
12. But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

NASB
12. But you shall not eat any of the following: the eagle, the vulture, the osprey,

ESV
12. But these are the ones that you shall not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

RV
12. But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier eagle, and the ospray;

RSV
12. But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, the osprey,

NKJV
12. "But these you shall not eat: the eagle, the vulture, the buzzard,

MKJV
12. But you shall not eat of these: the eagle, and the ossifrage, and the osprey,

AKJV
12. But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

NRSV
12. But these are the ones that you shall not eat: the eagle, the vulture, the osprey,

NIV
12. But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

NIRV
12. But there are many birds you can't eat. They include eagles, vultures, and black vultures.

NLT
12. These are the birds you may not eat: the griffon vulture, the bearded vulture, the black vulture,

MSG

GNB

NET

ERVEN