ORV
13. ସେଦିନ ସୁନ୍ଦରୀ କୁମାରୀଗଣ ଓ ଯୁବକମାନେ ତୃଷାରେ ମୂର୍ଚ୍ଛାପନ୍ନ ହେବେ ।

IRVOR
13. ସେହି ଦିନ ସୁନ୍ଦରୀ କୁମାରୀଗଣ ଓ ଯୁବକମାନେ ତୃଷାରେ ମୂର୍ଚ୍ଛାପନ୍ନ ହେବେ।



KJV
13. In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

AMP
13. In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

KJVP

YLT
13. In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst.

ASV
13. In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.

WEB
13. In that day the beautiful virgins And the young men will faint for thirst.

NASB
13. On that day, fair virgins and young men shall faint from thirst;

ESV
13. "In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst.

RV
13. In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.

RSV
13. "In that day the fair virgins and the young men shall faint for thirst.

NKJV
13. "In that day the fair virgins And strong young men Shall faint from thirst.

MKJV
13. In that day the beautiful virgins and the young men shall faint for thirst.

AKJV
13. In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

NRSV
13. In that day the beautiful young women and the young men shall faint for thirst.

NIV
13. "In that day "the lovely young women and strong young men will faint because of thirst.

NIRV
13. "At that time "the lovely young women and strong young men will faint because they are so thirsty.

NLT
13. Beautiful girls and strong young men will grow faint in that day, thirsting for the LORD's word.

MSG

GNB

NET

ERVEN