ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
5. ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ଆଗେ ଯାଇ ତ୍ରୋୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।

IRVOR
5. ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଥମରେ ଯାଇ ତ୍ରୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।



KJV
5. These going before tarried for us at Troas.

AMP
5. These went on ahead and were waiting for us [including Luke] at Troas,

KJVP

YLT
5. these, having gone before, did remain for us in Troas,

ASV
5. But these had gone before, and were waiting for us at Troas.

WEB
5. But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.

NASB
5. who went on ahead and waited for us at Troas.

ESV
5. These went on ahead and were waiting for us at Troas,

RV
5. But these had gone before, and were waiting for us at Troas.

RSV
5. These went on and were waiting for us at Troas,

NKJV
5. These men, going ahead, waited for us at Troas.

MKJV
5. Going before, these waited for us at Troas.

AKJV
5. These going before tarried for us at Troas.

NRSV
5. They went ahead and were waiting for us in Troas;

NIV
5. These men went on ahead and waited for us at Troas.

NIRV
5. These men went on ahead. They waited for us at Troas.

NLT
5. They went on ahead and waited for us at Troas.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Selected Verse 5 / 38
  • ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ଆଗେ ଯାଇ ତ୍ରୋୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଥମରେ ଯାଇ ତ୍ରୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।
  • KJV

    These going before tarried for us at Troas.
  • AMP

    These went on ahead and were waiting for us including Luke at Troas,
  • YLT

    these, having gone before, did remain for us in Troas,
  • ASV

    But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
  • WEB

    But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
  • NASB

    who went on ahead and waited for us at Troas.
  • ESV

    These went on ahead and were waiting for us at Troas,
  • RV

    But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
  • RSV

    These went on and were waiting for us at Troas,
  • NKJV

    These men, going ahead, waited for us at Troas.
  • MKJV

    Going before, these waited for us at Troas.
  • AKJV

    These going before tarried for us at Troas.
  • NRSV

    They went ahead and were waiting for us in Troas;
  • NIV

    These men went on ahead and waited for us at Troas.
  • NIRV

    These men went on ahead. They waited for us at Troas.
  • NLT

    They went on ahead and waited for us at Troas.
Total 38 Verses, Selected Verse 5 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References