ORV
7. କାରଣ ଈଶ୍ଵର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅଶୁଚିତାରେ ଜୀବନ ଯାପନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆହ୍ଵାନ ନ କରି ପବିତ୍ର ହେବା ନିମନ୍ତେ ଆହ୍ଵାନ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
7. କାରଣ ଈଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅଶୁଚିତାରେ ଜୀବନ ଯାପନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆହ୍ୱାନ ନ କରି ପବିତ୍ର ହେବା ନିମନ୍ତେ ଆହ୍ୱାନ କରିଅଛନ୍ତି ।
KJV
7. For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
AMP
7. For God has not called us to impurity but to consecration [to dedicate ourselves to the most thorough purity].
KJVP
YLT
7. for God did not call us on uncleanness, but in sanctification;
ASV
7. For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
WEB
7. For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
NASB
7. For God did not call us to impurity but to holiness.
ESV
7. For God has not called us for impurity, but in holiness.
RV
7. For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
RSV
7. For God has not called us for uncleanness, but in holiness.
NKJV
7. For God did not call us to uncleanness, but in holiness.
MKJV
7. For God has not called us to uncleanness, but in sanctification.
AKJV
7. For God has not called us to uncleanness, but to holiness.
NRSV
7. For God did not call us to impurity but in holiness.
NIV
7. For God did not call us to be impure, but to live a holy life.
NIRV
7. God chose us to live pure lives. He wants us to be holy.
NLT
7. God has called us to live holy lives, not impure lives.
MSG
GNB
NET
ERVEN