ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
15. କାରଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କେହି କେହି ଶୟତାନର ପଶ୍ଚାଦ୍ବର୍ତ୍ତୀ ହୋଇ ବିପଥଗାମୀ ହୋଇଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
15. କାରଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କେହି କେହି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରୁ ଦୂର ହୋଇ ଶୟତାନର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଅଛନ୍ତି ।



KJV
15. For some are already turned aside after Satan.

AMP
15. For already some [widows] have turned aside after Satan.

KJVP

YLT
15. for already certain did turn aside after the Adversary.

ASV
15. for already some are turned aside after Satan.

WEB
15. For already some have turned aside after Satan.

NASB
15. For some have already turned away to follow Satan.

ESV
15. For some have already strayed after Satan.

RV
15. for already some are turned aside after Satan.

RSV
15. For some have already strayed after Satan.

NKJV
15. For some have already turned aside after Satan.

MKJV
15. For some have already turned aside after Satan.

AKJV
15. For some are already turned aside after Satan.

NRSV
15. For some have already turned away to follow Satan.

NIV
15. Some have in fact already turned away to follow Satan.

NIRV
15. In fact, some have already turned away to follow Satan.

NLT
15. For I am afraid that some of them have already gone astray and now follow Satan.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 25 Verses, Selected Verse 15 / 25
  • କାରଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କେହି କେହି ଶୟତାନର ପଶ୍ଚାଦ୍ବର୍ତ୍ତୀ ହୋଇ ବିପଥଗାମୀ ହୋଇଅଛନ୍ତି ।
  • IRVOR

    କାରଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କେହି କେହି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରୁ ଦୂର ହୋଇ ଶୟତାନର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଅଛନ୍ତି ।
  • KJV

    For some are already turned aside after Satan.
  • AMP

    For already some widows have turned aside after Satan.
  • YLT

    for already certain did turn aside after the Adversary.
  • ASV

    for already some are turned aside after Satan.
  • WEB

    For already some have turned aside after Satan.
  • NASB

    For some have already turned away to follow Satan.
  • ESV

    For some have already strayed after Satan.
  • RV

    for already some are turned aside after Satan.
  • RSV

    For some have already strayed after Satan.
  • NKJV

    For some have already turned aside after Satan.
  • MKJV

    For some have already turned aside after Satan.
  • AKJV

    For some are already turned aside after Satan.
  • NRSV

    For some have already turned away to follow Satan.
  • NIV

    Some have in fact already turned away to follow Satan.
  • NIRV

    In fact, some have already turned away to follow Satan.
  • NLT

    For I am afraid that some of them have already gone astray and now follow Satan.
Total 25 Verses, Selected Verse 15 / 25
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References