ORV
13. ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମରେ ଅତ୍ୟ; ଆଦର କର । ପରସ୍ପର ସଙ୍ଗରେ ଶାନ୍ତିରେ ରୁହ ।

IRVOR
13. ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆଦର କର । ପରସ୍ପର ସଙ୍ଗରେ ଶାନ୍ତିରେ ରୁହ ।



KJV
13. And to esteem them very highly in love for their work’s sake. [And] be at peace among yourselves.

AMP
13. And hold them in very high and most affectionate esteem in [intelligent and sympathetic] appreciation of their work. Be at peace among yourselves.

KJVP

YLT
13. and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;

ASV
13. and to esteem them exceeding highly in love for their works sake. Be at peace among yourselves.

WEB
13. and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

NASB
13. and to show esteem for them with special love on account of their work. Be at peace among yourselves.

ESV
13. and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.

RV
13. and to esteem them exceeding highly in love for their work-s sake. Be at peace among yourselves.

RSV
13. and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.

NKJV
13. and to esteem them very highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

MKJV
13. and to esteem them very highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

AKJV
13. And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

NRSV
13. esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.

NIV
13. Hold them in the highest regard in love because of their work. Live in peace with each other.

NIRV
13. Have a lot of respect for them. Love them because of what they do. Live in peace with each other.

NLT
13. Show them great respect and wholehearted love because of their work. And live peacefully with each other.

MSG

GNB

NET

ERVEN