ORV
31. ଦାଉଦଙ୍କର ଏହିସବୁ କଥା ଶୁଣାଯାʼନ୍ତେ, ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ତାହା କହିଲେ, ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ଡକାଇଲେ ।
IRVOR
31. ଦାଉଦଙ୍କର ଏହିସବୁ କଥା ଶୁଣାଯା’ନ୍ତେ, ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ତାହା କହିଲେ, ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ଡକାଇଲେ।
KJV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed [them] before Saul: and he sent for him.
AMP
31. When David's words were heard, they were repeated to Saul, and he sent for him.
KJVP
YLT
31. And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;
ASV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
WEB
31. When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
NASB
31. The words that David had spoken were overheard and reported to Saul, who sent for him.)
ESV
31. When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.
RV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
RSV
31. When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
NKJV
31. Now when the words which David spoke were heard, they reported [them] to Saul; and he sent for him.
MKJV
31. And the words which David spoke were heard. And they were told before Saul. And he sent for him.
AKJV
31. And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
NRSV
31. When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
NIV
31. What David said was overheard and reported to Saul, and Saul sent for him.
NIRV
31. Someone heard what David said and reported it to Saul. So Saul sent for him.
NLT
31. Then David's question was reported to King Saul, and the king sent for him.
MSG
GNB
NET
ERVEN