ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
16. ଆଉ, ଦର୍ଶନୀୟ ରୋଟୀର ମେଜସକଳ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣମୟ ମେଜ ନିମନ୍ତେ ସୁନା ଓ ରୌପ୍ୟମୟ ମେଜସକଳ ନିମନ୍ତେ ରୂପା ତୌଲି ଦେଲେ;

IRVOR
16. ଆଉ, ଦର୍ଶନୀୟ ରୁଟିର ମେଜସକଳ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମୟ ମେଜ ନିମନ୍ତେ ସୁନା ଓ ରୌପ୍ୟମୟ ମେଜସକଳ ନିମନ୍ତେ ରୂପା ତୌଲି ଦେଲେ;



KJV
16. And by weight [he gave] gold for the tables of shewbread, for every table; and [likewise] silver for the tables of silver:

AMP
16. The gold by weight for each table of showbread, and the silver for the tables of silver;

KJVP

YLT
16. and the gold [by] weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;

ASV
16. and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;

WEB
16. and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;

NASB
16. He specified the weight of gold for each table to hold the showbread, and the silver for the silver tables;

ESV
16. the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,

RV
16. and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:

RSV
16. the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,

NKJV
16. And by weight [he gave] gold for the tables of the showbread, for each table, and silver for the tables of silver;

MKJV
16. and by weight gold for the tables of the showbread, for every table; silver for the tables of silver;

AKJV
16. And by weight he gave gold for the tables of show bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

NRSV
16. the weight of gold for each table for the rows of bread, the silver for the silver tables,

NIV
16. the weight of gold for each table for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables;

NIRV
16. David told Solomon how much gold should be used to make each table for holy bread. He told him how much silver should be used to make the silver tables.

NLT
16. He designated the amount of gold for the table on which the Bread of the Presence would be placed and the amount of silver for other tables.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 21 Verses, Selected Verse 16 / 21
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • ଆଉ, ଦର୍ଶନୀୟ ରୋଟୀର ମେଜସକଳ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣମୟ ମେଜ ନିମନ୍ତେ ସୁନା ଓ ରୌପ୍ୟମୟ ମେଜସକଳ ନିମନ୍ତେ ରୂପା ତୌଲି ଦେଲେ;
  • IRVOR

    ଆଉ, ଦର୍ଶନୀୟ ରୁଟିର ମେଜସକଳ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମୟ ମେଜ ନିମନ୍ତେ ସୁନା ଓ ରୌପ୍ୟମୟ ମେଜସକଳ ନିମନ୍ତେ ରୂପା ତୌଲି ଦେଲେ;
  • KJV

    And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
  • AMP

    The gold by weight for each table of showbread, and the silver for the tables of silver;
  • YLT

    and the gold by weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;
  • ASV

    and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;
  • WEB

    and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;
  • NASB

    He specified the weight of gold for each table to hold the showbread, and the silver for the silver tables;
  • ESV

    the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,
  • RV

    and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:
  • RSV

    the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,
  • NKJV

    And by weight he gave gold for the tables of the showbread, for each table, and silver for the tables of silver;
  • MKJV

    and by weight gold for the tables of the showbread, for every table; silver for the tables of silver;
  • AKJV

    And by weight he gave gold for the tables of show bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
  • NRSV

    the weight of gold for each table for the rows of bread, the silver for the silver tables,
  • NIV

    the weight of gold for each table for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables;
  • NIRV

    David told Solomon how much gold should be used to make each table for holy bread. He told him how much silver should be used to make the silver tables.
  • NLT

    He designated the amount of gold for the table on which the Bread of the Presence would be placed and the amount of silver for other tables.
Total 21 Verses, Selected Verse 16 / 21
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References