ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
ORV
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ପାପ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ଏଯାଏ ରକ୍ତବ୍ୟୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିରୋଧ କରି ନାହଁ,

IRVOR
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ପାପ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ଏଯାଏଁ ରକ୍ତବ୍ୟୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିରୋଧ କରି ନାହଁ,



KJV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

AMP
4. You have not yet struggled and fought agonizingly against sin, nor have you yet resisted and withstood to the point of pouring out your [own] blood.

KJVP

YLT
4. Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;

ASV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

WEB
4. You have not yet resisted to blood, striving against sin;

NASB
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding blood.

ESV
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

RV
4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

RSV
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

NKJV
4. You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.

MKJV
4. You have not yet resisted unto blood, striving against sin.

AKJV
4. You have not yet resisted to blood, striving against sin.

NRSV
4. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

NIV
4. In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

NIRV
4. You struggle against sin. But you have not yet fought to the point of spilling your blood.

NLT
4. After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 29 Verses, Selected Verse 4 / 29
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ ପାପ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ଏଯାଏ ରକ୍ତବ୍ୟୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିରୋଧ କରି ନାହଁ,
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ପାପ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ଏଯାଏଁ ରକ୍ତବ୍ୟୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିରୋଧ କରି ନାହଁ,
  • KJV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
  • AMP

    You have not yet struggled and fought agonizingly against sin, nor have you yet resisted and withstood to the point of pouring out your own blood.
  • YLT

    Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;
  • ASV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
  • WEB

    You have not yet resisted to blood, striving against sin;
  • NASB

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding blood.
  • ESV

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • RV

    Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
  • RSV

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • NKJV

    You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.
  • MKJV

    You have not yet resisted unto blood, striving against sin.
  • AKJV

    You have not yet resisted to blood, striving against sin.
  • NRSV

    In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • NIV

    In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • NIRV

    You struggle against sin. But you have not yet fought to the point of spilling your blood.
  • NLT

    After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.
Total 29 Verses, Selected Verse 4 / 29
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References