ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
26. ପରେ ଷଷ୍ଠ ମାସରେ ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତ ନାମକ ନଗରକୁ ଜଣେ କନ୍ୟା ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ହେଲେ;

IRVOR
26. ଏଲୀଶାବେଥଙ୍କ ଗର୍ଭର ଛଅ ମାସରେ ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତ ନାମକ ନଗରକୁ ଜଣେ କନ୍ୟା ନିକଟକୁ ପଠାଗଲେ;



KJV
26. And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

AMP
26. Now in the sixth month [after that], the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth,

KJVP

YLT
26. And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which [is] Nazareth,

ASV
26. Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

WEB
26. Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,

NASB
26. In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth,

ESV
26. In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

RV
26. Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

RSV
26. In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

NKJV
26. Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth,

MKJV
26. And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, named Nazareth,

AKJV
26. And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,

NRSV
26. In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,

NIV
26. In the sixth month, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,

NIRV
26. In the sixth month after Elizabeth had become pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee.

NLT
26. In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a village in Galilee,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 80 Verses, Selected Verse 26 / 80
  • ପରେ ଷଷ୍ଠ ମାସରେ ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତ ନାମକ ନଗରକୁ ଜଣେ କନ୍ୟା ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ହେଲେ;
  • IRVOR

    ଏଲୀଶାବେଥଙ୍କ ଗର୍ଭର ଛଅ ମାସରେ ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତ ନାମକ ନଗରକୁ ଜଣେ କନ୍ୟା ନିକଟକୁ ପଠାଗଲେ;
  • KJV

    And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
  • AMP

    Now in the sixth month after that, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth,
  • YLT

    And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which is Nazareth,
  • ASV

    Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
  • WEB

    Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
  • NASB

    In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth,
  • ESV

    In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
  • RV

    Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
  • RSV

    In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
  • NKJV

    Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth,
  • MKJV

    And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, named Nazareth,
  • AKJV

    And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
  • NRSV

    In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,
  • NIV

    In the sixth month, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,
  • NIRV

    In the sixth month after Elizabeth had become pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee.
  • NLT

    In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a village in Galilee,
Total 80 Verses, Selected Verse 26 / 80
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References