ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
8. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜଳରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲି, ମାତ୍ର ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେବେ ।

IRVOR
8. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜଳରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲି, ମାତ୍ର ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେବେ । (ମାଥିଉ 3:13—4:11; ଲୂକ 3:21,22; 4:1-13)



KJV
8. I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

AMP
8. I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.

KJVP

YLT
8. I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.`

ASV
8. I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.

WEB
8. I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."

NASB
8. I have baptized you with water; he will baptize you with the holy Spirit."

ESV
8. I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

RV
8. I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

RSV
8. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."

NKJV
8. "I indeed baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."

MKJV
8. I indeed have baptized you in water, but He shall baptize you with the Holy Spirit.

AKJV
8. I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

NRSV
8. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."

NIV
8. I baptise you with water, but he will baptise you with the Holy Spirit."

NIRV
8. I baptize you with water. But he will baptize you with the Holy Spirit."

NLT
8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 8 / 45
  • ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜଳରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲି, ମାତ୍ର ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେବେ ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜଳରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲି, ମାତ୍ର ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେବେ । (ମାଥିଉ 3:13—4:11; ଲୂକ 3:21,22; 4:1-13)
  • KJV

    I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
  • AMP

    I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.
  • YLT

    I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.`
  • ASV

    I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.
  • WEB

    I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."
  • NASB

    I have baptized you with water; he will baptize you with the holy Spirit."
  • ESV

    I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."
  • RV

    I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.
  • RSV

    I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."
  • NKJV

    "I indeed baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
  • MKJV

    I indeed have baptized you in water, but He shall baptize you with the Holy Spirit.
  • AKJV

    I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
  • NRSV

    I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."
  • NIV

    I baptise you with water, but he will baptise you with the Holy Spirit."
  • NIRV

    I baptize you with water. But he will baptize you with the Holy Spirit."
  • NLT

    I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"
Total 45 Verses, Selected Verse 8 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References