ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
16. ଆଉ ସେହି ସମୟଠାରୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଧରାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ସୁଯୋଗ ଅନ୍ଵେଷଣ କରିବାକୁ ଲାଗିଲା ।

IRVOR
16. ଆଉ ସେହି ସମୟଠାରୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଧରାଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସୁଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଲାଗିଲା । (ମାର୍କ 14:12-21; ଲୂକ 22:7-13,21-23; ଯୋହନ 13:21-30)



KJV
16. And from that time he sought opportunity to betray him.

AMP
16. And from that moment he sought a fitting opportunity to betray Him.

KJVP

YLT
16. and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.

ASV
16. And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.

WEB
16. From that time he sought opportunity to betray him.

NASB
16. and from that time on he looked for an opportunity to hand him over.

ESV
16. And from that moment he sought an opportunity to betray him.

RV
16. And from that time he sought opportunity to deliver him {cf15i unto them}.

RSV
16. And from that moment he sought an opportunity to betray him.

NKJV
16. So from that time he sought opportunity to betray Him.

MKJV
16. And from that time he sought opportunity to betray Him.

AKJV
16. And from that time he sought opportunity to betray him.

NRSV
16. And from that moment he began to look for an opportunity to betray him.

NIV
16. From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.

NIRV
16. From then on, Judas watched for the right time to hand Jesus over to them.

NLT
16. From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 75 Verses, Selected Verse 16 / 75
  • ଆଉ ସେହି ସମୟଠାରୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଧରାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ସୁଯୋଗ ଅନ୍ଵେଷଣ କରିବାକୁ ଲାଗିଲା ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସେହି ସମୟଠାରୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଧରାଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସୁଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଲାଗିଲା । (ମାର୍କ 14:12-21; ଲୂକ 22:7-13,21-23; ଯୋହନ 13:21-30)
  • KJV

    And from that time he sought opportunity to betray him.
  • AMP

    And from that moment he sought a fitting opportunity to betray Him.
  • YLT

    and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.
  • ASV

    And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.
  • WEB

    From that time he sought opportunity to betray him.
  • NASB

    and from that time on he looked for an opportunity to hand him over.
  • ESV

    And from that moment he sought an opportunity to betray him.
  • RV

    And from that time he sought opportunity to deliver him {cf15i unto them}.
  • RSV

    And from that moment he sought an opportunity to betray him.
  • NKJV

    So from that time he sought opportunity to betray Him.
  • MKJV

    And from that time he sought opportunity to betray Him.
  • AKJV

    And from that time he sought opportunity to betray him.
  • NRSV

    And from that moment he began to look for an opportunity to betray him.
  • NIV

    From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.
  • NIRV

    From then on, Judas watched for the right time to hand Jesus over to them.
  • NLT

    From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.
Total 75 Verses, Selected Verse 16 / 75
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References