ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ
ORV
9. ସେ କଟା ପଥରରେ ମୋହର ପଥ ଅବରୋଧ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋର ପଥସବୁ ବକ୍ର କରିଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
9. ସେ କଟା ପଥରରେ ମୋହର ପଥ ଅବରୋଧ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋର ପଥସବୁ ବକ୍ର କରିଅଛନ୍ତି।



KJV
9. He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

AMP
9. He has enclosed my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.

KJVP

YLT
9. He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.

ASV
9. He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.

WEB
9. He has walled up my ways with hewn stone; he has made my paths crooked.

NASB
9. He has blocked my ways with fitted stones, and turned my paths aside.

ESV
9. he has blocked my ways with blocks of stones; he has made my paths crooked.

RV
9. He hath fenced up my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

RSV
9. he has blocked my ways with hewn stones, he has made my paths crooked.

NKJV
9. He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.

MKJV
9. He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.

AKJV
9. He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.

NRSV
9. he has blocked my ways with hewn stones, he has made my paths crooked.

NIV
9. He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.

NIRV
9. He has put up a stone wall to block my way. He has made my paths crooked.

NLT
9. He has blocked my way with a high stone wall; he has made my road crooked.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 66 Verses, Selected Verse 9 / 66
  • ସେ କଟା ପଥରରେ ମୋହର ପଥ ଅବରୋଧ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋର ପଥସବୁ ବକ୍ର କରିଅଛନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସେ କଟା ପଥରରେ ମୋହର ପଥ ଅବରୋଧ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋର ପଥସବୁ ବକ୍ର କରିଅଛନ୍ତି।
  • KJV

    He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
  • AMP

    He has enclosed my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.
  • YLT

    He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.
  • ASV

    He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
  • WEB

    He has walled up my ways with hewn stone; he has made my paths crooked.
  • NASB

    He has blocked my ways with fitted stones, and turned my paths aside.
  • ESV

    he has blocked my ways with blocks of stones; he has made my paths crooked.
  • RV

    He hath fenced up my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
  • RSV

    he has blocked my ways with hewn stones, he has made my paths crooked.
  • NKJV

    He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.
  • MKJV

    He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.
  • AKJV

    He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.
  • NRSV

    he has blocked my ways with hewn stones, he has made my paths crooked.
  • NIV

    He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.
  • NIRV

    He has put up a stone wall to block my way. He has made my paths crooked.
  • NLT

    He has blocked my way with a high stone wall; he has made my road crooked.
Total 66 Verses, Selected Verse 9 / 66
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References