ORV
30. ମନୁଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭର କ୍ଷତି ନ କଲେ, ଅକାରଣରେ ତାହା ସହିତ ବିରୋଧ କର ନାହିଁ ।
IRVOR
30. ମନୁଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭର କ୍ଷତି ନ କଲେ, ଅକାରଣରେ ତାହା ସହିତ ବିରୋଧ କର ନାହିଁ।
KJV
30. Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
AMP
30. Contend not with a man for no reason--when he has done you no wrong. [Rom. 12:18.]
KJVP
YLT
30. Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.
ASV
30. Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.
WEB
30. Don't strive with a man without cause, If he has done you no harm.
NASB
30. Quarrel not with a man without cause, with one who has done you no harm.
ESV
30. Do not contend with a man for no reason, when he has done you no harm.
RV
30. Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
RSV
30. Do not contend with a man for no reason, when he has done you no harm.
NKJV
30. Do not strive with a man without cause, If he has done you no harm.
MKJV
30. Do not strive with a man without cause, if he has done you no harm.
AKJV
30. Strive not with a man without cause, if he have done you no harm.
NRSV
30. Do not quarrel with anyone without cause, when no harm has been done to you.
NIV
30. Do not accuse a man for no reason--when he has done you no harm.
NIRV
30. Don't bring charges against a man without any reason. He has not harmed you.
NLT
30. Don't pick a fight without reason, when no one has done you harm.
MSG
GNB
NET
ERVEN