ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
25. ଆମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ତାହାର ହସ୍ତ ଓ ନଦୀସମୂହ ଉପରେ ତାହାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ସ୍ଥାପନ କରିବା ।

IRVOR
25. ଆମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ତାହାର ହସ୍ତ ଓ ନଦୀସମୂହ ଉପରେ ତାହାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ସ୍ଥାପନ କରିବା।



KJV
25. I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

AMP
25. I will set his hand in control also on the [Mediterranean] Sea, and his right hand on the rivers [Euphrates with its tributaries].

KJVP

YLT
25. And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.

ASV
25. I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

WEB
25. I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

NASB
25. My loyalty and love will be with him; through my name his horn will be exalted.

ESV
25. I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.

RV
25. I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

RSV
25. I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.

NKJV
25. Also I will set his hand over the sea, And his right hand over the rivers.

MKJV
25. I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

AKJV
25. I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

NRSV
25. I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.

NIV
25. I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.

NIRV
25. I will give him a great kingdom. It will reach from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.

NLT
25. I will extend his rule over the sea, his dominion over the rivers.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 52 Verses, Selected Verse 25 / 52
  • ଆମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ତାହାର ହସ୍ତ ଓ ନଦୀସମୂହ ଉପରେ ତାହାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ସ୍ଥାପନ କରିବା ।
  • IRVOR

    ଆମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ତାହାର ହସ୍ତ ଓ ନଦୀସମୂହ ଉପରେ ତାହାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ସ୍ଥାପନ କରିବା।
  • KJV

    I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
  • AMP

    I will set his hand in control also on the Mediterranean Sea, and his right hand on the rivers Euphrates with its tributaries.
  • YLT

    And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.
  • ASV

    I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.
  • WEB

    I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.
  • NASB

    My loyalty and love will be with him; through my name his horn will be exalted.
  • ESV

    I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.
  • RV

    I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
  • RSV

    I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.
  • NKJV

    Also I will set his hand over the sea, And his right hand over the rivers.
  • MKJV

    I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
  • AKJV

    I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
  • NRSV

    I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.
  • NIV

    I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.
  • NIRV

    I will give him a great kingdom. It will reach from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.
  • NLT

    I will extend his rule over the sea, his dominion over the rivers.
Total 52 Verses, Selected Verse 25 / 52
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References