ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
101. ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି ।

IRVOR
101. ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି।



KJV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

AMP
101. I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

KJVP

YLT
101. From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

ASV
101. I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

WEB
101. I have kept my feet from every evil way, That I might observe your word.

NASB
101. I keep my steps from every evil path, that I may obey your word.

ESV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

RV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.

RSV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep thy word.

NKJV
101. I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

MKJV
101. I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.

AKJV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.

NRSV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

NIV
101. I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.

NIRV
101. I've kept my feet from every path that sinners take so that I might obey your word.

NLT
101. I have refused to walk on any evil path, so that I may remain obedient to your word.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 176 Verses, Selected Verse 101 / 176
  • ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି।
  • KJV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
  • AMP

    I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word hearing, receiving, loving, and obeying it. Prov. 1:15.
  • YLT

    From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
  • ASV

    I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.
  • WEB

    I have kept my feet from every evil way, That I might observe your word.
  • NASB

    I keep my steps from every evil path, that I may obey your word.
  • ESV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
  • RV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.
  • RSV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep thy word.
  • NKJV

    I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.
  • MKJV

    I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.
  • AKJV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.
  • NRSV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
  • NIV

    I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
  • NIRV

    I've kept my feet from every path that sinners take so that I might obey your word.
  • NLT

    I have refused to walk on any evil path, so that I may remain obedient to your word.
Total 176 Verses, Selected Verse 101 / 176
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References