ORV
19. ଏବେ ମଧ୍ୟ ଦେଖ, ମୋହର ସାକ୍ଷୀ ସ୍ଵର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି ଓ ମୋʼ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରମାଣଦାତା ଊର୍ଦ୍ଧ୍ଵରେ ଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
19. ଏବେ ମଧ୍ୟ ଦେଖ, ମୋହର ସାକ୍ଷୀ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି ଓ ମୋ’ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରମାଣଦାତା ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି।



KJV
19. Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.

AMP
19. Even now, behold, my Witness is in heaven, and He who vouches for me is on high. [Rom. 1:9.]

KJVP

YLT
19. Also, now, lo, in the heavens [is] my witness, And my testifier in the high places.

ASV
19. Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

WEB
19. Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

NASB
19. Even now, behold, my witness is in heaven, and my spokesman is on high.

ESV
19. Even now, behold, my witness is in heaven, and he who testifies for me is on high.

RV
19. Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.

RSV
19. Even now, behold, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.

NKJV
19. Surely even now my witness [is] in heaven, And my evidence [is] on high.

MKJV
19. Also now, behold, my Witness is in Heaven, and He who testifies of me is on high.

AKJV
19. Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

NRSV
19. Even now, in fact, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.

NIV
19. Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.

NIRV
19. Even now my witness is in heaven. The one who speaks up for me is there.

NLT
19. Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.

MSG

GNB

NET

ERVEN