ORV
17. ଏଣୁ ମୁଁ ଆଉ ତାହା କରୁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୋʼଠାରେ ବାସ କରୁଥିବା ପାପ ତାହା କରୁଅଛି ।
IRVOR
17. ଏଣୁ ମୁଁ ଆଉ ତାହା କରୁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୋ'ଠାରେ ବାସ କରୁଥିବା ପାପ ତାହା କରୁଅଛି ।
KJV
17. Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
AMP
17. However, it is no longer I who do the deed, but the sin [principle] which is at home in me and has possession of me.
KJVP
YLT
17. and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,
ASV
17. So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
WEB
17. So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
NASB
17. So now it is no longer I who do it, but sin that dwells in me.
ESV
17. So now it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.
RV
17. So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
RSV
17. So then it is no longer I that do it, but sin which dwells within me.
NKJV
17. But now, [it is] no longer I who do it, but sin that dwells in me.
MKJV
17. But now it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
AKJV
17. Now then it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
NRSV
17. But in fact it is no longer I that do it, but sin that dwells within me.
NIV
17. As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me.
NIRV
17. As it is, I am no longer the one who does these things. It is sin living in me that does them.
NLT
17. So I am not the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
MSG
GNB
NET
ERVEN