ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
30. ଆଉ, ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଘୁଷୁରିପଲ ଚରୁଥିଲା ।

IRVOR
30. ଆଉ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଘୁଷୁରିପଲ ଚରୁଥିଲା ।



KJV
30. And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

AMP
30. Now at some distance from there a drove of many hogs was grazing.

KJVP

YLT
30. And there was far off from them a herd of many swine feeding,

ASV
30. Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

WEB
30. Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.

NASB
30. Some distance away a herd of many swine was feeding.

ESV
30. Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them.

RV
30. Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

RSV
30. Now a herd of many swine was feeding at some distance from them.

NKJV
30. Now a good way off from them there was a herd of many swine feeding.

MKJV
30. And there was a good way off from them a herd of many swine, feeding.

AKJV
30. And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

NRSV
30. Now a large herd of swine was feeding at some distance from them.

NIV
30. Some distance from them a large herd of pigs was feeding.

NIRV
30. Not very far away, a large herd of pigs was feeding.

NLT
30. There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 30 / 34
  • ଆଉ, ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଘୁଷୁରିପଲ ଚରୁଥିଲା ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଘୁଷୁରିପଲ ଚରୁଥିଲା ।
  • KJV

    And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
  • AMP

    Now at some distance from there a drove of many hogs was grazing.
  • YLT

    And there was far off from them a herd of many swine feeding,
  • ASV

    Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.
  • WEB

    Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
  • NASB

    Some distance away a herd of many swine was feeding.
  • ESV

    Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them.
  • RV

    Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.
  • RSV

    Now a herd of many swine was feeding at some distance from them.
  • NKJV

    Now a good way off from them there was a herd of many swine feeding.
  • MKJV

    And there was a good way off from them a herd of many swine, feeding.
  • AKJV

    And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
  • NRSV

    Now a large herd of swine was feeding at some distance from them.
  • NIV

    Some distance from them a large herd of pigs was feeding.
  • NIRV

    Not very far away, a large herd of pigs was feeding.
  • NLT

    There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance.
Total 34 Verses, Selected Verse 30 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References