8:4. ତେଣୁ ସମସ୍ତ ବଯସ୍କ ନତେୃବୃନ୍ଦ ଏକାଠି ହାଇେ ଶାମୁୟେଲଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ରାମା ୟାତ୍ରା କଲେ।

8:4. So all the elders of Israel gathered together and approached Samuel at Ramah.

8:4. Finally, all the elders of Israel met at Ramah to discuss the matter with Samuel.

8:4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah;

8:4. Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah

8:4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

8:4. Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah,

8:4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah:

8:4. And all the elders of Israel gather themselves together, and come in unto Samuel to Ramath,

8:4. So all the elders (leaders) of Israel met together and went to Ramah to meet with Samuel.

8:4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel to Ramah;

8:4. Then all H3605 the elders H2205 of Israel H3478 gathered themselves together, H6908 and came H935 to H413 Samuel H8050 unto Ramah, H7414