ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ORV ]
30:5. ଅମାଲକେୀଯମାନେ ମଧ୍ଯ ଦାଉଦଙ୍କର ଦକ୍ସ୍ଟଇ ସ୍ତ୍ରୀକକ୍ସ୍ଟ ନଇେ ୟାଇଅଛନ୍ତି। ଅହୀନମ୍ ୟିଷ୍ରିଯଲେୀଯା ଓ କର୍ମିଲୀଯ ନାବଲର ସ୍ତ୍ରୀ ଅବୀଗଲ୍।
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ NET ]
30:5. David's two wives had been taken captive— Ahinoam the Jezreelite and Abigail the Carmelite, Nabal's widow.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ NLT ]
30:5. David's two wives, Ahinoam from Jezreel and Abigail, the widow of Nabal from Carmel, were among those captured.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ASV ]
30:5. And Davids two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ESV ]
30:5. David's two wives also had been taken captive, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ KJV ]
30:5. And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ RSV ]
30:5. David's two wives also had been taken captive, Ahinoam of Jezreel, and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ RV ]
30:5. And David-s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ YLT ]
30:5. And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ERVEN ]
30:5. The Amalekites had taken David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, who had been the wife of Nabal from Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ WEB ]
30:5. David\'s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ KJVP ]
30:5. And David's H1732 two H8147 wives H802 were taken captives, H7617 Ahinoam H293 the Jezreelitess, H3159 and Abigail H26 the wife H802 of Nabal H5037 the Carmelite. H3761
❮
❯