ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ORV ]
30:5. ଅମାଲକେୀଯମାନେ ମଧ୍ଯ ଦାଉଦଙ୍କର ଦକ୍ସ୍ଟଇ ସ୍ତ୍ରୀକକ୍ସ୍ଟ ନଇେ ୟାଇଅଛନ୍ତି। ଅହୀନମ୍ ୟିଷ୍ରିଯଲେୀଯା ଓ କର୍ମିଲୀଯ ନାବଲର ସ୍ତ୍ରୀ ଅବୀଗଲ୍।
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ NET ]
30:5. David's two wives had been taken captive— Ahinoam the Jezreelite and Abigail the Carmelite, Nabal's widow.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ NLT ]
30:5. David's two wives, Ahinoam from Jezreel and Abigail, the widow of Nabal from Carmel, were among those captured.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ASV ]
30:5. And Davids two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ESV ]
30:5. David's two wives also had been taken captive, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ KJV ]
30:5. And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ RSV ]
30:5. David's two wives also had been taken captive, Ahinoam of Jezreel, and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ RV ]
30:5. And David-s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ YLT ]
30:5. And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ ERVEN ]
30:5. The Amalekites had taken David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, who had been the wife of Nabal from Carmel.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ WEB ]
30:5. David\'s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30 : 5 [ KJVP ]
30:5. And David's H1732 two H8147 wives H802 were taken captives, H7617 Ahinoam H293 the Jezreelitess, H3159 and Abigail H26 the wife H802 of Nabal H5037 the Carmelite. H3761

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP