ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ ORV ]
28:25. ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ଖାଦ୍ୟଦ୍ରବ୍ଯ ନଇେ ଶାଉଲ ଓ ତା'ର ଦାସମାନଙ୍କୁ ପରଷିଲା, ଶାଉଲ ଏବଂ ଦାସମାନେ ଖାଇଲେ। ସହେିଦିନ ରାତ୍ରି ରେ ସମାନେେ ସେ ସ୍ଥାନ ପରିତ୍ଯାଗ କଲେ।
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ NET ]
28:25. She brought it to Saul and his servants, and they ate. Then they arose and left that same night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ NLT ]
28:25. She brought the meal to Saul and his men, and they ate it. Then they went out into the night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ ASV ]
28:25. and she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ ESV ]
28:25. and she put it before Saul and his servants, and they ate. Then they rose and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ KJV ]
28:25. And she brought [it] before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ RSV ]
28:25. and she put it before Saul and his servants; and they ate. Then they rose and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ RV ]
28:25. and she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ YLT ]
28:25. and bringeth nigh before Saul, and before his servants, and they eat, and rise, and go on, during that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ ERVEN ]
28:25. The woman put the food before Saul and his officers and they ate. Then they got up and left during the night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ WEB ]
28:25. and she brought it before Saul, and before his servants; and they ate. Then they rose up, and went away that night.
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28 : 25 [ KJVP ]
28:25. And she brought H5066 [it] before H6440 Saul, H7586 and before H6440 his servants; H5650 and they did eat. H398 Then they rose up, H6965 and went away H1980 that H1931 night. H3915

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP