1:18. ନୟମୀ ଦେଖିଲେ ଯେ ଋତ ତାଙ୍କ ସହିତ ୟିବା ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧ ଥିଲେ। ତେଣୁ ନୟମୀ ତାଙ୍କ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି ବନ୍ଦ କଲେ।

1:18. When Naomi realized that Ruth was determined to go with her, she stopped trying to dissuade her.

1:18. When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.

1:18. And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.

1:18. And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.

1:18. When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

1:18. And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.

1:18. And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking unto her.

1:18. And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;

1:18. Naomi saw that Ruth wanted very much to go with her. So Naomi stopped arguing with her.

1:18. When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

1:18. When she saw H7200 that H3588 she H1931 was steadfastly minded H553 to go H1980 with H854 her , then she left H2308 speaking H1696 unto H413 her.