ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ ORV ]
9:50. ଏହାପରେ ଅବୀମଲେକ୍ ତବସେ ସହରକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ, ସଠାେରେ ଛାଇଣୀ ସ୍ଥାପନ କଲେ ଓ ତାକକ୍ସ୍ଟ ଅକ୍ତିଆର କଲେ।
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ NET ]
9:50. Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ NLT ]
9:50. Then Abimelech attacked the town of Thebez and captured it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ ASV ]
9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ ESV ]
9:50. Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ KJV ]
9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ RSV ]
9:50. Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ RV ]
9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ YLT ]
9:50. And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ ERVEN ]
9:50. Then Abimelech and his men went to the city of Thebez and captured that city.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ WEB ]
9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 50 [ KJVP ]
9:50. Then went H1980 Abimelech H40 to H413 Thebez, H8405 and encamped H2583 against Thebez, H8405 and took H3920 it.
❮
❯