ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ ORV ]
9:30. ସବୂଲ୍ ଥିଲା ଶିଖମ୍ ନଗରର ନେତା। ସବୂଲ୍ ଜାଣିବାକକ୍ସ୍ଟ ପାଇଲା ଯେ, ଏବଦର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଗାଲ ଯାହା କହିଥିଲା ଏବଂ ଏକଥା ରେ ସେ କୋର୍ଧାନ୍ବିତ ହେଲା।
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ NET ]
9:30. When Zebul, the city commissioner, heard the words of Gaal son of Ebed, he was furious.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ NLT ]
9:30. But when Zebul, the leader of the city, heard what Gaal was saying, he was furious.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ ASV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ ESV ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ KJV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ RSV ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ RV ]
9:30. And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ YLT ]
9:30. And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth,
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ ERVEN ]
9:30. Zebul was the governor of the city of Shechem. Zebul heard what Gaal son of Ebed said, and he became very angry.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ WEB ]
9:30. When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9 : 30 [ KJVP ]
9:30. And when Zebul H2083 the ruler H8269 of the city H5892 heard H8085 H853 the words H1697 of Gaal H1603 the son H1121 of Ebed, H5651 his anger H639 was kindled. H2734

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP