7:9. ରାତ୍ରି ସମୟରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଗିଦ୍ଦିୟୋନଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, "ଉଠ, ସହେି ଛାଉଣୀକକ୍ସ୍ଟ ଓହ୍ଲାଇ ୟାଅ। ସମାନଙ୍କେୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ରେ ମୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅନକ୍ସ୍ଟମତି ଦବେି।

7:9. That night the LORD said to Gideon, "Get up! Attack the camp, for I am handing it over to you.

7:9. That night the LORD said, "Get up! Go down into the Midianite camp, for I have given you victory over them!

7:9. And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.

7:9. That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.

7:9. And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

7:9. That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.

7:9. And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thine hand.

7:9. And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;

7:9. During the night the Lord spoke to Gideon and said, "Get up. I will let you defeat the Midianite army. Go down to their camp.

7:9. It happened the same night, that Yahweh said to him, Arise, get you down into the camp; for I have delivered it into your hand.

7:9. And it came to pass H1961 the same H1931 night, H3915 that the LORD H3068 said H559 unto H413 him, Arise, H6965 get thee down H3381 unto the host; H4264 for H3588 I have delivered H5414 it into thine hand. H3027