ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ ORV ]
18:15. ସମାନେେ ମୀଖାର ଗୃହ ପାଖ ରେ ଅଟକି ଗଲେ। ଯେଉଁଠା ରେ ଲବେୀୟ ଲୋକ ଜଣକ ବାସ କରୁଥିଲେ। ସମାନେେ ସହେି ଲବେୀୟ ୟକ୍ସ୍ଟବକକକ୍ସ୍ଟ ପଚାରିଲେ କିପରି ଅଛନ୍ତି ବୋଲି।
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ NET ]
18:15. They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ NLT ]
18:15. Then the five men turned off the road and went over to Micah's house, where the young Levite lived, and greeted him kindly.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ ASV ]
18:15. And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ ESV ]
18:15. And they turned aside there and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him about his welfare.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ KJV ]
18:15. And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] unto the house of Micah, and saluted him.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ RSV ]
18:15. And they turned aside thither, and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him of his welfare.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ RV ]
18:15. And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ YLT ]
18:15. And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ ERVEN ]
18:15. So they stopped at Micah's house, where the young Levite lived. They asked the young man how he was.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ WEB ]
18:15. They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 18 : 15 [ KJVP ]
18:15. And they turned H5493 thitherward, H8033 and came H935 to H413 the house H1004 of the young man H5288 the Levite, H3881 [even] unto the house H1004 of Micah, H4318 and saluted H7592 H7965 him.

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP