ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ ORV ]
4:13. ଆମ୍ଭେ ଜାଣୁ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ସବୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ରହିଛୁ ଓ ସେ ଆମ୍ଭଠା ରେ ଅଛନ୍ତି। ଆମ୍ଭେ ଏହା ଜାଣୁ, କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଦଇେଛନ୍ତି।
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ NET ]
4:13. By this we know that we reside in God and he in us: in that he has given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ NLT ]
4:13. And God has given us his Spirit as proof that we live in him and he in us.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ ASV ]
4:13. hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ ESV ]
4:13. By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ KJV ]
4:13. Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ RSV ]
4:13. By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his own Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ RV ]
4:13. hereby know we that we abide in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ YLT ]
4:13. in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ ERVEN ]
4:13. We know that we live in God and God lives in us. We know this because he gave us his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ WEB ]
4:13. By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 4 : 13 [ KJVP ]
4:13. Hereby G1722 G5129 know G1097 we that G3754 we dwell G3306 in G1722 him, G846 and G2532 he G846 in G1722 us, G2254 because G3754 he hath given G1325 us G2254 of G1537 his G848 Spirit. G4151

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP