7:16. ତା'ପରଦିନ ପ୍ରତକ୍ସ୍ଟ୍ଯଷରକ୍ସ୍ଟ ଯିହାଶୂେୟ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ପରିବାରବର୍ଗ ଅନକ୍ସ୍ଟୟାଯୀ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗକକ୍ସ୍ଟ ଆଣି ରେ। ଏବଂ ସଦାପ୍ରଭୁ ସେଥି ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ୟିହକ୍ସ୍ଟଦା ପରିବାରବର୍ଗକକ୍ସ୍ଟ ବାଛିଲେ।

7:16. Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order and the tribe of Judah was selected.

7:16. Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Judah was singled out.

7:16. So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

7:16. So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.

7:16. So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

7:16. So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken;

7:16. So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

7:16. And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

7:16. Early the next morning, Joshua led all the Israelites before the Lord. All of the tribes stood before the Lord. He chose the tribe of Judah.

7:16. So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

7:16. So Joshua H3091 rose up early H7925 in the morning, H1242 and brought H7126 H853 Israel H3478 by their tribes; H7626 and the tribe H7626 of Judah H3063 was taken: H3920