3:14. କାରଣ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ତୁମ୍ଭର ଯେଉଁ ଦୃଢ଼ ବିଶ୍ବାସ ଥିଲା, ତାହା ଯଦି ଶଷେ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ବଜାୟ ରଖିବ, ତାହାହେଲେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ରେ ସହଭାଗୀ ହବେ।

3:14. For we have become partners with Christ, if in fact we hold our initial confidence firm until the end.

3:14. For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.

3:14. for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

3:14. For we share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

3:14. For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

3:14. For we share in Christ, if only we hold our first confidence firm to the end,

3:14. for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

3:14. for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,

3:14. We have the honor of sharing in all that Christ has if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.

3:14. For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:

3:14. For G1063 we are made G1096 partakers G3353 of Christ, G5547 if G1437 G4007 we hold G2722 the G3588 beginning G746 of our confidence G5287 steadfast G949 unto G3360 the end; G5056