10:20. ଯୀଶୁଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଖାଲିେ ଦିଆ ଯାଇଥିବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ବାଟ ଦଇେ ଆମ୍ଭେ ପ୍ରବେଶ କରି ପାରିବା। ଏହା ଏକ ଜୀବନ୍ତ ପଥ। ଏହି ନୂତନ ପଥଟି ପରଦା ମଧ୍ଯ ଦଇେ ଯାଏ ଯାହା କି ଯୀଶୁଙ୍କ ଶରୀର ଅଟେ।

10:20. by the fresh and living way that he inaugurated for us through the curtain, that is, through his flesh,

10:20. By his death, Jesus opened a new and life-giving way through the curtain into the Most Holy Place.

10:20. by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;

10:20. by the new and living way that he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,

10:20. By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

10:20. by the new and living way which he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,

10:20. by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;

10:20. which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --

10:20. We enter through a new way that Jesus opened for us. It is a living way that leads through the curtain —Christ's body.

10:20. by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;

10:20. By a new G4372 and G2532 living G2198 way, G3598 which G3739 he hath consecrated G1457 for us, G2254 through G1223 the G3588 veil, G2665 that is to say, G5123 his G848 flesh; G4561