3:17. ମୁଁ (ପାଉଲ), ସେ ନିଜ ହାତ ରେ ଲେଖିଥିବା ଏହି ପତ୍ର ମାେ ଦସ୍ତଖତ କରି ସମାପ୍ତ କରୁଛି। ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ମାରେ ବୋଲି ଜଣାଇ ଦବୋ ପାଇଁ ମୁଁ ମାରେ ସମସ୍ତ ପତ୍ର ରେ ଦସ୍ତଖତ କରିଛି। ମାେ ଲେଖିବାର ଢ଼ଙ୍ଗ ଏହିପରି।

3:17. I, Paul, write this greeting with my own hand, which is how I write in every letter.

3:17. HERE IS MY GREETING IN MY OWN HANDWRITING-- PAUL. I DO THIS IN ALL MY LETTERS TO PROVE THEY ARE FROM ME.

3:17. The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

3:17. I, Paul, write this greeting with my own hand. This is the sign of genuineness in every letter of mine; it is the way I write.

3:17. The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

3:17. I, Paul, write this greeting with my own hand. This is the mark in every letter of mine; it is the way I write.

3:17. The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

3:17. The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;

3:17. Here's my greeting in my own handwriting— Paul. I do this in all my letters to show they are from me. This is the way I write.

3:17. The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.

3:17. The G3588 salutation G783 of Paul G3972 with mine own G1699 hand, G5495 which G3739 is G2076 the token G4592 in G1722 every G3956 epistle: G1992 so G3779 I write. G1125