2:7. ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ତାଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କର। ଜୀବନ ଓ ଶକ୍ତି ତାଙ୍କଠାରୁ ଆ ସେ। ତୁମ୍ଭକୁ ସତ୍ଯର ଶିକ୍ଷା ଦିଆ ଯାଇଛି। ସହେି ସତ୍ଯ ଶିକ୍ଷା ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ଦୃଢ଼ ଆସ୍ଥା ରହିଥିବା ଉଚିତ୍। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ସବୁବେଳେ ଧନ୍ଯବାଦ ଦେଉଥାଅ।

2:7. rooted and built up in him and firm in your faith just as you were taught, and overflowing with thankfulness.

2:7. Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.

2:7. rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

2:7. rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving.

2:7. Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

2:7. rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving.

2:7. rooted and builded up in him, and stablished in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

2:7. being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught -- abounding in it in thanksgiving.

2:7. You must depend on Christ only, drawing life and strength from him. Just as you were taught the truth, continue to grow stronger in your understanding of it. And never stop giving thanks to God.

2:7. rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

2:7. Rooted G4492 and G2532 built up G2026 in G1722 him, G846 and G2532 established G950 in G1722 the G3588 faith, G4102 as G2531 ye have been taught, G1321 abounding G4052 therein G1722 G846 with G1722 thanksgiving. G2169