1:12. ତା ହେଲେ ଯାଇ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରସନ୍ନ ହବେ ଓ ପିତାଙ୍କୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦବେ। ସେ ଯେଉଁ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି, ସଗେୁଡ଼ିକ ପାଇବା ପାଇଁ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉପୟୁକ୍ତ କରି ଗଢ଼ିଛନ୍ତି। ଯେଉଁ ସାଧୁମାନେ ଆଲୁଅ ରେ ବାସ କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେ ଲାଗି ସେ ଏହି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି

1:12. giving thanks to the Father who has qualified you to share in the saints' inheritance in the light.

1:12. always thanking the Father. He has enabled you to share in the inheritance that belongs to his people, who live in the light.

1:12. giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;

1:12. giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light.

1:12. Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

1:12. giving thanks to the Father, who has qualified us to share in the inheritance of the saints in light.

1:12. giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;

1:12. Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,

1:12. and give thanks to the Father. He has made you able to have what he has promised to give all his holy people, who live in the light.

1:12. giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light;

1:12. Giving thanks G2168 unto the G3588 Father, G3962 which hath made us meet G2427 G2248 to be partakers G1519 G3310 of the G3588 inheritance G2819 of the G3588 saints G40 in G1722 light: G5457