ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ ORV ]
4:49. ଏବଂ ଅସଦେୋଦ୍ ପିସ୍ଗାର ଅଧଃସ୍ଥିତ ପଦା ଭୂମିରେ ସମକ୍ସ୍ଟଦ୍ର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ୟର୍ଦ୍ଦନ ପୂର୍ବ ପାରିସ୍ଥିତ ସମସ୍ତ ପଦାଭୂମି ଅଧିକାର କରିଥିଲେ।
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ NET ]
4:49. including all the Arabah of the Transjordan in the east to the sea of the Arabah, beneath the watershed of Pisgah.)
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ NLT ]
4:49. And they conquered the eastern bank of the Jordan River as far south as the Dead Sea, below the slopes of Pisgah.)
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ ASV ]
4:49. and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ ESV ]
4:49. together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ KJV ]
4:49. And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ RSV ]
4:49. together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ RV ]
4:49. and all the Arabah beyond Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ YLT ]
4:49. and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ ERVEN ]
4:49. This land also included the whole Jordan Valley on the east side of the Jordan River. To the south, this land reached to the Dead Sea. To the east, it reached to the foot of Mount Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ WEB ]
4:49. and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 49 [ KJVP ]
4:49. And all H3605 the plain H6160 on this side H5676 Jordan H3383 eastward, H4217 even unto H5704 the sea H3220 of the plain, H6160 under H8478 the springs H794 of Pisgah. H6449

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP