Online oriya Bible Presentation Sharing - Deuteronomy Book, chapter 4, verse 2

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ ORV ]

4:2. ମୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଆଜ୍ଞା ଦେଉଅଛି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେି ବାକ୍ଯ ରେ ଆଉ କିଛି ମିଶାଅ ନାହିଁ। କିଅବା ତା'ଠାରକ୍ସ୍ଟ କିଛି ଉଣାକରି ପାଳନ କର ନାହିଁ। ସପୂର୍ଣ ଭାବେ ସହେି ବାକ୍ଯମାନ ପାଳନ କର। ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ମାନ।

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ NET ]

4:2. Do not add a thing to what I command you nor subtract from it, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am delivering to you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ NLT ]

4:2. Do not add to or subtract from these commands I am giving you. Just obey the commands of the LORD your God that I am giving you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ ASV ]

4:2. Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ ESV ]

4:2. You shall not add to the word that I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the LORD your God that I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ KJV ]

4:2. Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish [ought] from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ RSV ]

4:2. You shall not add to the word which I command you, nor take from it; that you may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ RV ]

4:2. Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ YLT ]

4:2. Ye do not add to the word which I am commanding you, nor diminish from it, to keep the commands of Jehovah your God which I am commanding you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ ERVEN ]

4:2. You must not add to what I command you. And you must not take anything away. You must obey the commands of the Lord your God that I have given you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ WEB ]

4:2. You shall not add to the word which I command you, neither shall you diminish from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4 : 2 [ KJVP ]

4:2. Ye shall not H3808 add H3254 unto H5921 the word H1697 which H834 I H595 command H6680 you, neither H3808 shall ye diminish H1639 [aught] from H4480 it , that ye may keep H8104 H853 the commandments H4687 of the LORD H3068 your God H430 which H834 I H595 command H6680 you.