34:2. ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ନଲ୍ଗାଲିଙ୍କର ସମସ୍ତ ଭୂମି ଇଫ୍ରଯିମ ଏବଂ ମନଃଶିଙ୍କର ସମସ୍ତ ଭୂମି ଦଖାଇେଲେ। ସେ ପଶ୍ଚିମ ସମକ୍ସ୍ଟଦ୍ର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ୟିହକ୍ସ୍ଟଦାର ସମସ୍ତ ଦେଶ ତାଙ୍କୁ ଦଖାଇେଲେ।

34:2. and all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the distant sea,

34:2. all the land of Naphtali; the land of Ephraim and Manasseh; all the land of Judah, extending to the Mediterranean Sea;

34:2. and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea,

34:2. all Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the western sea,

34:2. And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,

34:2. all Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea,

34:2. and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea;

34:2. and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah unto the further sea,

34:2. The Lord showed him all the land of Naphtali, Ephraim, and Manasseh. He showed him all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea.

34:2. and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,

34:2. And all H3605 Naphtali, H5321 and the land H776 of Ephraim, H669 and Manasseh, H4519 and all H3605 the land H776 of Judah, H3063 unto H5704 the utmost H314 sea, H3220