33:1. ମାଶାେ ଏହି ଆଶୀର୍ବାଦମାନ ଦଇେଥିଲେ, ଯେ କି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଲୋକ ଇଶ୍ରାୟେଲକକ୍ସ୍ଟ ମଲା ପୂର୍ବରକ୍ସ୍ଟ ଦଇେଥିଲେ।

33:1. This is the blessing Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

33:1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death:

33:1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.

33:1. And this [is] the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

33:1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before he died:

33:1. This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this H2063 [is] the blessing, H1293 wherewith H834 Moses H4872 the man H376 of God H430 blessed H1288 H853 the children H1121 of Israel H3478 before H6440 his death. H4194