ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ ORV ]
3:10. ଆମ୍ଭମାନେେ ସମତଳ ଭୂମିର ସମସ୍ତ ସହର, ସଲଖା ଓ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୀ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସମସ୍ତ ଗିଲିଯଦ ଓ ସମସ୍ତ ବାଶନ୍ ଅର୍ଥାତ୍ ବାଶନସ୍ଥିତ ଓଗ୍ ରାଜ୍ଯର ସମସ୍ତ ନଗର ହସ୍ତଗତ କଲକ୍ସ୍ଟ।"
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ NET ]
3:10. all the cities of the plateau, all of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ NLT ]
3:10. We had now conquered all the cities on the plateau and all Gilead and Bashan, as far as the towns of Salecah and Edrei, which were part of Og's kingdom in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ ASV ]
3:10. all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ ESV ]
3:10. all the cities of the tableland and all Gilead and all Bashan, as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ KJV ]
3:10. All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ RSV ]
3:10. all the cities of the tableland and all Gilead and all Bashan, as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ RV ]
3:10. all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ YLT ]
3:10. all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. We took all the cities in the high plain and all of Gilead. We took all of Bashan, all the way to Salecah and Edrei. Salecah and Edrei were cities of Og's kingdom of Bashan."
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ WEB ]
3:10. all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. All H3605 the cities H5892 of the plain, H4334 and all H3605 Gilead, H1568 and all H3605 Bashan, H1316 unto H5704 Salchah H5548 and Edrei, H154 cities H5892 of the kingdom H4467 of Og H5747 in Bashan. H1316

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP