28:6. ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆସିବ ଓ ବାହାରକକ୍ସ୍ଟ ୟିବ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାଲ୍ଗ ହବେ।

28:6. You will be blessed when you come in and blessed when you go out.

28:6. Wherever you go and whatever you do, you will be blessed.

28:6. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

28:6. Blessed [shalt] thou [be] when thou comest in, and blessed [shalt] thou [be] when thou goest out.

28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

28:6. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

28:6. `Blessed [art] thou in thy coming in, and blessed [art] thou in thy going out.

28:6. He will bless you at all times in everything you do.

28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

28:6. Blessed H1288 [shalt] thou H859 [be] when thou comest in, H935 and blessed H1288 [shalt] thou H859 [be] when thou goest out. H3318