28:26. ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ମୃତ ଶରୀର ସବୁ ହିଂସ୍ର ଜନ୍ତକ୍ସ୍ଟ, ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ହବେ। ସମାନଙ୍କେୁ ଘଉଡାଇବା ପାଇଁ କହେି ନଥିବେ।

28:26. Your carcasses will be food for every bird of the sky and wild animal of the earth, and there will be no one to chase them off.

28:26. Your corpses will be food for all the scavenging birds and wild animals, and no one will be there to chase them away.

28:26. And thy dead body shall be food unto all birds of the heavens, and unto the beasts of the earth; and there shall be none to frighten them away.

28:26. And your dead body shall be food for all birds of the air and for the beasts of the earth, and there shall be no one to frighten them away.

28:26. And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray [them] away.

28:26. And your dead body shall be food for all birds of the air, and for the beasts of the earth; and there shall be no one to frighten them away.

28:26. And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and there shall be none to fray them away.

28:26. and thy carcase hath been for food to every fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and there is none causing trembling.

28:26. Your dead bodies will be food for the wild birds and animals. There will be no one to scare them away from your dead bodies.

28:26. Your dead body shall be food to all birds of the sky, and to the animals of the earth; and there shall be none to frighten them away.

28:26. And thy carcass H5038 shall be H1961 meat H3978 unto all H3605 fowls H5775 of the air, H8064 and unto the beasts H929 of the earth, H776 and no man H369 shall frighten [them] away. H2729