3:2. ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶୁଣିଥିବ, ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କର ମହାନ ଅନୁଗ୍ରହ ରେ ମାେତେ ଏହି ବିଶଷେ କାର୍ୟ୍ଯ ଦଇେଅଛନ୍ତି, ଯେପରି ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିପା ରେ।

3:2. if indeed you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

3:2. assuming, by the way, that you know God gave me the special responsibility of extending his grace to you Gentiles.

3:2. if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

3:2. assuming that you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

3:2. If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to youward:

3:2. assuming that you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

3:2. if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

3:2. if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,

3:2. Surely you know that God gave me this work through his grace to help you.

3:2. if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;

3:2. If G1489 ye have heard G191 of the G3588 dispensation G3622 of the G3588 grace G5485 of God G2316 which is given G1325 me G3427 to G1519 you- G5209 ward: