3:18. ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପ୍ ରମରେ ମହାନତାକୁ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପବିତ୍ରୀକୃତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବୁଝିବା ଶକ୍ତି ମିଳୁ। ଯେପରି ତୁମ୍ଭେ ଏହା ମଧ୍ଯ ବୁଝି ପାର ଯେ, ସହେି ପ୍ ରମେ କେତେ ଓସାର, କେତେ ଲମ୍ବା, କେତେ ଉଚ୍ଚ, ଓ କେତେ ଗଭୀର।

3:18. you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. And may you have the power to understand, as all God's people should, how wide, how long, how high, and how deep his love is.

3:18. may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. May be able to comprehend with all saints what [is] the breadth, and length, and depth, and height;

3:18. may have power to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. that ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what [is] the breadth, and length, and depth, and height,

3:18. And I pray that you and all God's holy people will have the power to understand the greatness of Christ's love—how wide, how long, how high, and how deep that love is.

3:18. may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

3:18. May be able G1840 to comprehend G2638 with G4862 all G3956 saints G40 what G5101 [is] the G3588 breadth, G4114 and G2532 length, G3372 and G2532 depth, G899 and G2532 height; G5311