1:12. ଆମ୍ଭେ ହେଉଛୁ ପ୍ରଥମ ଲୋକ ଯେଉଁମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ଭରସା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ କରିଥିଲୁ, ଏବଂ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହିମାର ପ୍ରଶଂସା କରିବା ଲାଗି ଆମ୍ଭକୁ ବଛା ଯାଇଥିଲା।

1:12. so that we, who were the first to set our hope on Christ, would be to the praise of his glory.

1:12. God's purpose was that we Jews who were the first to trust in Christ would bring praise and glory to God.

1:12. to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

1:12. so that we who were the first to hope in Christ might be to the praise of his glory.

1:12. That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.

1:12. we who first hoped in Christ have been destined and appointed to live for the praise of his glory.

1:12. to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

1:12. for our being to the praise of His glory, [even] those who did first hope in the Christ,

1:12. We Jews were the first to hope in Christ. And we were chosen so that we would bring praise to God in all his glory.

1:12. to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

1:12. That we G2248 should be G1511 to G1519 the praise G1868 of his G846 glory, G1391 who first trusted G4276 in G1722 Christ. G5547